Guia de lectura sin spoiler un señor muy viejo con unas alas enormes a
GUÍA DE LECTURA SIN SPOILER Un señor muy viejo con unas alas enormes Gabriel García Márquez · Colômbia · 1968 | Realismo mágico |
|---|
| Nombre: ______________________________ | Curso / grupo: __________ Fecha: ____/____/______ |
|---|
Esta guía no anticipa los acontecimientos centrales del cuento. Su objetivo es ayudarte a leer con más atención. Usa las preguntas como apoyo para observar el texto, no como una lista de respuestas cerradas. La sección "Después de leer" se responde al terminar el cuento. No la leas antes: adelanta lo que solo tiene sentido después. Copie em espanhol o trecho do conto que sustenta a sua resposta e escreva a explicação em português. O que se avalia aqui é leitura literária, não produção escrita em espanhol. |
|---|
ANTES DE LEER
Antes de empezar, lee el título completo y anota lo que esperas encontrar. Volverás a estas respuestas al final.
1. El título dice "un señor muy viejo" y no "un ángel". ¿Qué cambia esa elección de palabras en lo que esperas leer?
2. ¿Qué imagen tienes de un ángel? Describe su cuerpo, su ropa, su voz y su olor en tres líneas.
3. Si algo imposible apareciera mañana en el patio de tu casa, ¿cuánto tardaría tu barrio en acostumbrarse? ¿Qué haría la gente los primeros días?
4. ¿Quién decide, en un pueblo, si algo es sagrado o falso: la gente, la iglesia, alguien de fuera? Justifica tu respuesta.
5. El relato ocurre en un pueblo del Caribe golpeado por la lluvia. ¿Qué esperas de un lugar así: pobreza, fiesta, aburrimiento, negocio? Anota tu hipótesis.
DURANTE LA LECTURA
1. El patio, la lluvia y los cangrejos
El texto empieza por el barro, no por las alas. Anota cada dato material antes de fijarte en lo insólito.
Observa • los tres días de lluvia y los cangrejos muertos dentro de la casa; • el patio anegado y la pestilencia que se culpa por la fiebre del recién nacido; • el cielo y el mar convertidos en "una misma cosa de ceniza"; • las arenas que en marzo fulguraban y ahora son "un caldo de lodo y mariscos podridos"; • la luz "tan mansa al mediodía" que impide ver bien el fondo del patio. |
|---|
1. ¿Qué clase de vida material sugieren la casa, el patio y el trabajo de Pelayo?
2. "El mundo estaba triste desde el martes": ¿qué efecto produce fechar una tristeza tan grande en un día de la semana?
3. ¿El lugar se describe como pobre, como sucio o como enfermo? Señala las palabras que sostienen tu respuesta.
2. El cuerpo del viejo
El recién llegado se describe con mucho detalle físico. Compara cada dato con la imagen de ángel que anotaste antes de leer.
Observa • la posición del cuerpo, "tumbado boca abajo en el lodazal"; • la ropa: "estaba vestido como un trapero"; • el cráneo pelado, las hilachas descoloridas y los pocos dientes; • las alas "de gallinazo grande, sucias y medio desplumadas"; • la voz "de navegante" y el dialecto que nadie entiende. |
|---|
1. Haz dos listas: los rasgos del viejo que coinciden con tu imagen de ángel y los que la contradicen. ¿Cuál es más larga?
2. ¿Por qué el texto insiste en la suciedad, la vejez y el mal estado de las alas?
3. "Su lastimosa condición de bisabuelo ensopado lo había desprovisto de toda grandeza": ¿qué pierde la figura del ángel cuando recibe un cuerpo así?
3. El vecindario, el gallinero y la fila
Observa qué hace la comunidad con el recién llegado: cómo lo mira, dónde lo guarda y qué obtiene de él.
Observa • la vecina que "sabía todas las cosas de la vida y la muerte" y su diagnóstico inmediato; • el garrote de alguacil y la decisión de encerrarlo con las gallinas; • la gente que le tira comida por los huecos de las alambradas; • la comparación con "un animal de circo" y las conjeturas sobre su porvenir; • los cinco centavos de entrada y la fila de peregrinos. |
|---|
1. ¿Cuánto texto pasa entre el susto de la primera mirada y el trato cotidiano que recibe el viejo? Busca las frases exactas.
2. ¿Qué revela el gallinero como lugar de encierro, si lo comparas con lo que la vecina afirma sobre él?
3. ¿Qué diferencia hay entre devoción y curiosidad en la conducta del vecindario? Da un ejemplo del texto para cada una.
4. El padre Gonzaga y el latín
La autoridad religiosa llega temprano y aplica una prueba. Observa en qué consiste y qué concluye de ella.
Observa • el pasado de "leñador macizo" del párroco, antes de ser cura; • el saludo "en latín" y la respuesta del viejo; • la sospecha de impostura porque "no entendía la lengua de Dios"; • el olor de intemperie, las algas del revés de las alas y las plumas maltratadas; • la carta al obispo, la carta al sumo pontífice y la espera del veredicto. |
|---|
1. ¿Qué prueba usa el padre Gonzaga para decidir sobre el viejo? ¿Te parece una prueba adecuada? Justifica.
2. El párroco previene a la gente "contra los riesgos de la ingenuidad". ¿De qué la está protegiendo realmente?
3. ¿Qué efecto produce que el asunto se resuelva por correspondencia entre obispos y no en el patio de Pelayo?
5. La mujer araña y los dos espectáculos
Al pueblo llega otra atracción de feria. Compara las dos punto por punto, sin adelantar conclusiones.
Observa • el precio de cada entrada y lo que cada una permite hacer; • las preguntas que el público puede hacerle a la mujer araña; • la explicación completa de su desgracia: el baile, el bosque, el relámpago de azufre; • el silencio del viejo, que "apenas si se dignaba mirar a los mortales"; • los milagros que se le atribuyen: el ciego, el paralítico, el leproso. |
|---|
1. ¿Por qué la gente paga por escuchar una desgracia con causa explicada? ¿Qué ofrece esa feria que el patio de Pelayo no ofrece?
2. Compara los milagros atribuidos al viejo con lo que los enfermos habían venido a pedirle. ¿Coinciden?
3. ¿Qué necesita un espectáculo para tener éxito en este pueblo: ser verdadero, ser comprensible o ser barato? Defiende tu respuesta con el texto.
DESPUÉS DE LEER
Cierra el texto y vuelve a tus respuestas del comienzo antes de escribir.
1. Compara la imagen de ángel que anotaste antes de leer con la del texto. ¿Qué elementos desmonta el autor uno por uno?
2. Busca las dos frases que hablan del asombro de Pelayo y Elisenda. ¿Cuánto dura ese asombro y qué lo sustituye?
3. ¿Alguien en el pueblo llega a preguntarse si un hombre con alas puede existir? ¿Qué se preguntan en cambio?
4. ¿Sobre quién se cierra el relato en las últimas líneas? Justifica con el texto.
5. ¿Qué frase te parece la más importante para entender el trato que recibe el viejo? Defiéndela en tres líneas.
FICHA DE ACOMPAÑAMIENTO DE LECTURA
Completa durante o después de la lectura. Usa palabras clave, pequeñas anotaciones o impresiones propias.
| Aspecto observado | Anotaciones |
|---|---|
| Datos materiales del pueblo: lluvia, patio, animales, trabajo | |
| Rasgos del cuerpo del viejo | |
| Frases que nombran el asombro y frases que lo disuelven | |
| Lo que cada persona decide hacer con el viejo | |
| Pruebas que usa el padre Gonzaga | |
| Dinero, entradas y ganancias que aparecen en el texto | |
| Comparación entre el viejo y la mujer araña | |
| Duda o pregunta que quedó después de la lectura |
| No leas este relato buscando solo si el viejo es o no es un ángel. Observa cuánto dura el asombro de quienes lo miran y qué hacen con él en cuanto se les pasa: ahí está el trabajo del autor, y ahí está lo que tendrás que explicar. |
|---|